CAMPO SEMÁNTICO DEL DEPORTE
1. Pasa a minúscula, transcribe y explica el significado etimológico de
cada uno de los helenismos descendientes de los términos griegos (puedes buscar
la etimología en el diccionario de la RAE):
GRIEGO MAYÚSCULA
|
GRIEGO MINÚSCULA
|
HELENISMO ESPAÑOL
|
ΠΑΛΑΙΣΤΡΑ
(ΠΑΛΑΙΩ: luchar)
|
|
|
ΓΥΜΝΑΣΙΑ
ΓΥΜΝΑΣΤΗΣ
(ΓΥΜΝΟΣ, H, ON: desnudo)
(ΓΥΜΝΑΖΩ: ir desnudo)
|
|
|
ΑΘΛΗΤΗΣ
|
|
|
ΣΤΑΔΙΟΝ
|
|
|
ΠΕΝΤΑΘΛΩΝ
|
|
|
ἹΠΠΟΔΡΟΜΟΣ
|
|
|
ἹΠΠΙΚΗ (TEXNH)
(ἹΠΠΟΣ, ΟΥ Ὁ/Ἡ: caballo)
|
|
|
ΜΑΡΑΘΩΝ
|
|
|
ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΝ
|
|
|
ΔΙΣΚΟΒΟΛΟΣ
|
|
|
2. Usa los siguientes términos griegos para encontrar dos helenismos del
español y explica el significado de estos últimos a partir de sus étimos:
τρια : tres
δεκα: diez
αθλον, ου το : premio
|
ἁλτῆρες, ων αἱ : pesas
φιλια, ας ἡ : amistad
|
|
|
3. Limpiemos, fijemos y demos esplendor a la lengua española. Sustituye los
siguientes barbarismos por helenismos, a partir de los correspondientes términos
griegos:
FÚTBOL
πους, ποδος ὁ : pie
σφαῖρα, ας ἡ : esfera, pelota
|
KARATE
κενος, η, ον : vacío
χειρ, χειρος ἡ : mano
|
WATER POLO
ὑδρο-: de agua
σφαῖρα, ας ἡ : esfera, pelota
|
|
|
|
IRON MAN
σιδερος, ου ὁ : hierro
ἀνηρ, ἀνδρος ὁ : hombre
ανθρωπος, ου ὁ : ser humano
|
BOXEO - PUGILATO
πυγμη, ης ἡ : puño, lucha a puñetaños
|
BÉISBOL
βαθρον, ου το : base
σφαῖρα, ας ἡ : esfera, pelota
|
|
|
|